Kim Ji Woon sta per iniziare ad Hollywood le riprese di “The last stand“, un western contemporaneo ambientato al confine con il Messico e mentre aspettiamo un remake firmato da Quentin Tarantino del film di Sergio Corbucci “Django” interpretato nella sua nuova versione da Leonardo Di Caprio, Samuel Jackson, Jamie Fox, Kurt Russel e Cristoph Waltz, ecco arrivare finalmente in Italia grazie alla Tucker Film questo splendido kolossal western sudcoreano ispirato al capolavoro di Sergio Leone e presentato a Cannes nel 2008. Kim Ji Woon è uno dei nomi più importanti nel panorama produttivo cinematografico sudcoreano contemporaneo, la sua carriera è tanto interessante quanto folgorante, la sua opera prima “The quiet family” non fu solo un grande trionfo al Far East Film Festival di quasi dieci anni fa ma girò il mondo come una delle opere prime più promettenti dell’anno. 
I film che seguirono contribuirono a diffondere la sua reputazione per tutti i Festival internazionali, storie tanto originali quanto coraggiose come “The foul king” o “A tale of two sisters” (quest’ultimo reperibile anche in Italia). Nel 2005 il distributore italiano Lucky Red consacrò definitivamente il talento di Kim Ji Woon anche in Italia distribuendo il film “A bittersweet life“, un omaggio in chiave “heroic bloodsheed” dei film noir francesi di Jean Pierre Melville. Il 30 aprile 2009 è stato il ventesimo anniversario della morte di Sergio Leone, un regista che ha influenzato generazioni di cineasti in tutto il mondo. Il suo primo film fu un “peplum” tardivo intitolato “Il colosso di Rodi“, girato sotto la chiara influenza di Carmine Gallone, regista del muto che con Giovanni Pastrone condivide un ruolo chiave della storia del Cinema italiano. Il mondo scoprirà però Sergio Leone solo qualche anno dopo con il remake non ufficiale del film di Akira Kurosawa”Yojimboo- La sfida del samurai” intitolato “Per un pugno di dollari“.
Da quel momento in poi Sergio Leone avrebbe radicalmente condizionato l’industria cinematografica europea, lanciato a livello internazionale l’attore Clint Eastwood e ridisegnato i canoni del cinema western e d’azione.
Il film di Kim Ji Woon si ambienta nella Manchuria degli anni 30 (una divertente alternativa al selvaggio west di Leone) e ripropone i personaggi del classico “Il buono, il brutto e il cattivo” con una variante narrativa molto divertente ed accurata, le sequenze d’azione sono straordinarie ed uniche nel loro genere, il film regala allo spettatore, scene di sparatorie degne dei più lussuosi kolossal americani e personaggi tanto divertenti quanto sorprendenti, rispetto all’originale il remake coreano manca di quella dose di drammaticità che Leone sapeva dare ai personaggi ed alle loro storie, i caratteri del film di Kim Ji Woon sono più fumettistici e meno motivati nelle loro emozioni più forti forse anche per avvicinarsi ad una nuova generazione di spettatori, fra le sequenze memorabili si segnala l’inizio assolutamente magistrale ambientato all’interno di un treno ed il lunghissimo finale a colpi di pistole, fucili e cannoni che si rivela essere un antologia del cinema western mediterraneo di grande raffinatezza, la sparatoria finale poi viene riprodotta nei minimi dettagli con l’aggiunta di una soluzione finale completamente diversa dall’originale, una variante divertente che contribuisce notevolmente a rendere questo film un esperienza visiva strepitosa. Non mancano citazioni ad altri lavori di Leone, primi fra tutti “Per qualche dollaro in più” e “C’era una volta il west“. Inevitabilmente fa pensare il fatto che personaggi creati da Leone negli anni 60 siano ancora così convincenti nel 2009 a discapito di tante schifezze nostrane girate da arroganti e boriosi cineasti contemporanei che vendono al pubblico melò precotti e televisivi con la complicità della critica.
Daniele Clementi
Dodes'ka-den 